La Unidad de Técnica Legislativa (UTL) proporciona información al Sistema de Información para la Gobernabilidad (SIGOB) respecto de los proyectos de ley tramitados en las comisiones.
La Coordinación de la Unidad Técnica Legislativa se encarga de la dirección de las actividades de las áreas Administrativa, de Asesoramiento Técnico Legislativo y de Asesoramiento Lingüístico y de Estilo.
El área Administrativa cuenta con una asistente responsable de la gestión documental y de archivo.
Está integrada por funcionarias y funcionarios con formación en Derecho Constitucional, Penal, Civil, Laboral, Económico, Tributario, Mercantil, Político y Humanos. Se responsabilizan del acompañamiento en el proceso de elaboración de las leyes en las comisiones especializadas, de acuerdo con su formación académica y experiencia profesional.
1. Elaborar informes no vinculantes para el conocimiento de las y los asambleístas dentro de las comisiones especializadas y el Pleno de la Asamblea Nacional para cada uno de los debates.
2. Proponer proyectos de codificación de las diversas leyes que serán puestas a conocimiento del CAL, previo al envío de la comisión especializada competente en la materia y su posterior aprobación en el Pleno.
3. Asesorar en la elaboración, análisis, verificación de concordancia, coherencia y pertinencia de los proyectos de ley.
4. Realizar el acompañamiento técnico durante todo el proceso de formación de la ley.
5. Realizar estimaciones de costo de la implementación de los proyectos de ley.
6. Colaborar en la elaboración de manuales, folletos y otros documentos impresos de la UTL.
7. Participar en la programación y ejecución de seminarios y cursos organizados por la UTL.
Está integrada por funcionarias y funcionarios con formación en educación, lengua y literatura. Realizan un acompañamiento de carácter morfosintáctico, semántico y estilístico en el proceso de elaboración de las leyes.
Funciones de la y los integrantes del Área de Asesoramiento Lingüístico y de Estilo
1. Revisar que el lenguaje utilizado en la norma sea claro, preciso, morfosintácticamente correcto y que además no sea discriminatorio.
2. Analizar el impacto de género de los proyectos de ley.
3. Realizar el acompañamiento lingüístico durante todo el proceso de formación de la ley.
4. Participar en la elaboración de manuales, folletos y otros documentos impresos de la UTL.
5. Participar en la programación y ejecución de seminarios y cursos organizados por la UTL.
