La ciudadanía del mundo puede encontrar las leyes aprobadas por la Asamblea Nacional de Ecuador en la Red Global de Información Legal (GLIN), que es una corporación sin fines de lucro de entidades gubernamentales y de organizaciones internacionales, que aportan información legal nacional.
Esta red es una base de datos que contiene leyes, reglamentos, decisiones judiciales y otras fuentes legales complementarias de la mayor parte de países del mundo, en sus idiomas oficiales.
Esta información permite a las bibliotecas parlamentarias y a los legisladores de cada país obtener la documentación de la legislación comparada en un mínimo de tiempo, lo cual facilita la investigación y la aplicación de una normativa legal.
Los diferentes organismos gubernamentales, en el caso de Ecuador, la Asamblea Nacional, abastecen y mantienen actualizada la base de datos, cuyo trabajo es realizado por los miembros de la Estación GLIN Ecuador ubicada en el Archivo - Biblioteca de la Asamblea Nacional.
Su objetivo principal es mantener una cooperación internacional donde cada uno de los países participantes colaboren con la información de carácter legal con legislación y jurisprudencia actualizada, a fin de que el usuario final tenga la garantía que la documentación es necesaria dentro de un marco de transparencia en las labores que realizan los parlamentos.
Un aspecto a tomar en cuenta es la alta tecnología y estándares internacionales que se aplican en la operación de la base de datos con fuentes primarias que garantizan su fidelidad; así como mantener una información rápida a través del resumen en inglés y el resto en el idioma de origen.
Otra de las ventajas es la presentación de proyectos de ley con estudios profundos efectuados, además del ingreso a través de la red de internet de los profesionales del derecho y diferentes organismos nacionales e internacionales que deseen conocer la legislación de determinado país.
Para buscar la documentación, los usuarios deben ingresar a la página www.asambleanacional.gob.ec, en el menú horizontal superior, en “La Asamblea”, hacer click en la opción, GLIN.
PV
